Dus eigenlijk heb ik de bijbel uitgelezen. Maar zo, das anders zo’n oude vertaling! Alsof je een heel ander boek aan het lezen bent. Wat leuk! Ik wilde al nog een x door het Nieuwe Testament heen, nou dat ga ik dan doen met de Oude Staten Bijbel. Ben benieuwd wat ik tegenkom.
Qua tekst valt het best mee, ik bedacht het me pas gisterenavond dat ik die Bijbel nog had liggen en ben toen, voordat ik naar Openbaringen ging even wat bekende teksten door gaan snuffelen, en echt ik verwachtte dat het veel moeilijker te lezen zou zijn, maar het valt mee. Prachtige woorden staan erin, iegenlijk bv wat iets van allen betekent. Natuurlijk begon ik bij het begin, dat blijft toch mooi, hoe God van het niets iets ging maken. Ezechiël heb ik er even bij gepakt, daar hoor je de laatste tijd veel over, is dit de Ezechiël oorlog? Want tsja, Rusland, Iran, Turkije, Mog en Magog, het begint er wel een beetje op te lijken. maar we missen nog iemand! De Ezechiël oorlog kan het nog niet zijn.
Het einde van Openbaringen was mooi. Tis goed om te weten dat het allemaal op zijn pootjes terecht komt. Niet voor de mensen met het teken van het beest aan hun voorhoofd of aan hun rechterhand. Das wel een frappant verschil. In de Staten vertaling staat aan, in de nieuwere bijbel vertaling staat op, als iets aan is is het toch niet op?
We hebben iig weer wat te doen! Want welke optie we ook kiezen, via land met een vrachtwagen of via de Maas met een buitenboordmotor, dat gaat vandaag zeker niet lukken. Morgen hoop ik te weten wat het gaat worden, ik denk de eerste want dan kan de Mithrandir meteen naar huis, naar Fryslan….
